본문 바로가기

K-pop자료/K-pop 가사

[K-pop 가사] 하현우 (Ha Hyun Woo) - '돌덩이 (Stone Block)' 가사 Lyrics (이태원 클라쓰 / Itaewon Class)

하현우 - '돌덩이' 가사하현우 (Ha Hyun Woo)  - '돌덩이 (Stone Block)' 가사 Lyrics (이태원 클라쓰 / Itaewon Class)

 

 

한글 가사

 

Hit me harder Make me strong

 

그저 정해진 대로 따르라고

그게 현명하게 사는 거라고

쥐 죽은 듯이 살라는 말

같잖은 말 누굴 위한 삶인가

 

뜨겁게 지져봐

절대 꼼짝 않고 나는 버텨낼 테니까

거세게 때려봐

네 손만 다칠 테니까

 

나를 봐 그떡없어

쓰러지고 떨어져도

다시 일어나 오를뿐야

난 말야 똑똑히 봐

깎일수록 깨질수록

더욱 세지고 강해지는

돌덩이

 

감당할 수 없게 벅찬 이 세상

유독 내게만 더 모진 이 세상

모두가 나를 돌아섰고

비웃었고 아픔이 곧 나였지

 

시들고 저무는

그런 세상 이치에 날 가두려 하지 마

틀려도 괜찮아

이 삶은 내가 사니까

 

나를 봐 끄떡없어

쓰러지고 떨어져도

다시 일어나 오를 뿐야

난 말야 똑똑히 봐

깎일수록 깨질수록

더욱 세지고 강해지는

돌덩이

 

누가  뭐라 해도 나의 길

오직 하나뿐인 나의 길

내 전부를 내걸고서 Hey

 

걸어가 계속해서

부딪히고 넘어져도

다시 일어나 걷는 거야

언젠가 이길 끝에 서서

나도 한 번 크게 한 번

목이 터져라 울 수 있을 때까지

 

 

English Lyrics

 

Hit me harder Make me strong

 

geujeo jeonghaejin daelo ttaleulago

geuge hyeonmyeonghage saneun geolago

jwi jug-eun deus-i sallaneun mal

gatjanh-eun mal nugul wihan salm-inga

 

tteugeobge jijyeobwa

jeoldae kkomjjag anhgo naneun beotyeonael tenikka

geosege ttaelyeobwa

ne sonman dachil tenikka

 

naleul bwa geutteog-eobs-eo

sseuleojigo tteol-eojyeodo

dasi il-eona oleulppun-ya

nan mal-ya ttogttoghi bwa

kkakk-ilsulog kkaejilsulog

deoug sejigo ganghaejineun

doldeong-i

 

gamdanghal su eobsge beogchan i sesang

yudog naegeman deo mojin i sesang

moduga naleul dol-aseossgo

bius-eossgo apeum-i god nayeossji

 

sideulgo jeomuneun

geuleon sesang ichie nal gadulyeo haji ma

teullyeodo gwaenchanh-a

i salm-eun naega sanikka

 

naleul bwa kkeutteog-eobs-eo

sseuleojigo tteol-eojyeodo

dasi il-eona oleul ppun-ya

nan mal-ya ttogttoghi bwa

kkakk-ilsulog kkaejilsulog

deoug sejigo ganghaejineun

doldeong-i

 

nuga  mwola haedo naui gil

ojig hanappun-in naui gil

nae jeonbuleul naegeolgoseo Hey

 

geol-eoga gyesoghaeseo

budijhigo neomuhjyeodo

dasi il-eona geodneun geoya

eonjenga igil kkeut-e seoseo

nado han beon keuge han beon

mog-i teojyeola ul su iss-eul ttaekkaji