14층에 사는 여자 The Girl in 14g 한글가사 Lyrics

14층에 사는 여자 The Girl in 14g 한글가사 Lyrics

 

 

한글가사

 

새로 이사온 나의 아파트

전망좋은 14층

날 위한 조용한 집 한없이 평화로워

시끄런 강아지도 잡상인도 없는 곳

 

창가엔 예쁜 의자

독서하기 완벽한 곳

그 곳에 앉아 책을 읽는데

 

아~ 아~ 아~

 

이게 뭔 소리 아래층인데

오페라를 부르는 아래 13층

벌건 대낮에 불러대는 모차르트 트라비아타

 

아~~~ (오페라)

 

이곳에서의 나의 첫날 밤

뭐 이쯤은 괜찮아

 

차 한잔과 뜨개질로

여유롭게 기다리지 뭐

 

시간은 흘러가서 다시 찾아온 평화

이제는 잠들 시간

 

침대에 누워 기지갤 켜고

달콤한 꿈 속에 빠져드는데

 

두비두 바비두 바라바바비두~(재즈)

 

이번엔 위층 정말 죽겠네

날 깨우는 15층 기상나팔

이제 쌍으로 불러대는

오페라 재즈 이상한 듀엣

 

(재즈) 바라바 두비두~

(오페라) 아~~

 

난 정말 남에게는 싫은 소리 못하는데

한 번 해볼까 저기 제발

이젠 정말

 

Stop~~

 

아 시원하다

 

Stop~~~

 

13, 15, 14층 정말 웃기는 트리오

끝내주는 하모니

밤새도록 불러대

(재즈) 나나나 스비두~

Stop~~~

(오페라) 아~~~~

 

새로 찾아온 이상한 평화

소리 지르다 살 빠지겠네

뭐 어쨌든 난 이곳에

 

 

 

Lyrics

 

I just moved in to 14 G

So cozy, calm, and peaceful

Heaven for a mouse like me

With quiet by the lease-full

Pets are banned perties too

And no solicitations

Window seat with garden view

I'm lost in Jane Austen when I hear

 

Ah~~ (Opera)

 

Say it isn't so

Not the flat below

From an opera wanna be

In 13G

A matinee of Socantota

Wagner's Ring

And Traviata

 

Ah~~(Opera)

 

My first night in 14G

I'll put up with Pouccini

A brew myself a cup of tea

Crochet until she's fini

Half past eight

Not a peep

Except the clock tick-tockin'

Now I lay me down to sleep

A comfy bed to rest my head

A stretch, a yawn, I'm almost gone when

 

Du~~(Jazz)

 

Now the girl upstairs

Wakes me unawares

Blowing down from 15 G

Her revelly

She's scattin like her name is Ella

Guess who answers a cappella

 

Du~~(Opera)

Ah~~(Jazz)

 

I'm not one to raise my voice

Make a fuss or speak my mind

But might I query

Would you mind if could you kindly

 

STOP!~

 

That felt good

 

STOP!~

 

13, 15, 14G

Yur most unlikely trio

Not quite three part harmony

All day and night we're singing

 

Du~(Opera)

Ah~(Jazz)

 

I've had my fill of peace and quiet

Shout out loud, "I've changed my diet!"

All because of

14G